Translation in more than 30 languages, between any two of them
All 24 official languages of the European Union, the Nordic and Eastern European languages, and the major languages of the Middle East and Asia. Every translation is done by a native speaker of the target language and reviewed by a second linguist, and we translate directly between any pair, for example German to French or Spanish to Polish, without an intermediate English version.
Western European languages
The core languages of European trade, in all their regional variants.
English translation
British and American English for contracts, reports, technical documentation and marketing. The most requested target language for companies entering international markets, and the source language for most multilingual projects.
German translation
Germany, Austria and Switzerland. Technical and legal translation for the DACH market, where precise terminology and formal register are expected by customers and authorities alike.
French translation
France, Belgium, Switzerland and Canada. Legal, financial and marketing texts adapted to the conventions of each French-speaking market.
Spanish translation
European and Latin American Spanish. Product content, contracts and technical documentation for Spain and the Americas.
Italian translation
Manufacturing, fashion, food and legal documentation for one of Europe's largest industrial economies.
Dutch translation
The Netherlands and Flanders. Logistics, trade and e-commerce content for the Benelux market.
Portuguese translation
European and Brazilian Portuguese, with the spelling and terminology of the market you are addressing.
Irish and Maltese translation
Official EU languages for public tenders, regulatory documents and institutional communications.
Nordic languages
Scandinavian markets expect clear, concise language and exact compliance terminology.
Swedish translation
Technical, retail and public-sector documentation for Sweden and Swedish-speaking Finland.
Danish translation
Pharmaceutical, energy and shipping content for the Danish market.
Norwegian translation
Bokmål as standard, Nynorsk on request. Offshore, maritime and consumer content.
Finnish translation
Technology, forestry, engineering and public procurement documentation.
Icelandic translation
Available through our network of native translators for official and commercial documents.
Central and Eastern European languages
Fast-growing manufacturing and nearshoring markets with their own legal and technical conventions.
Polish translation
Legal, logistics and manufacturing documentation for Central Europe's largest economy.
Czech and Slovak translation
Automotive, engineering and retail content for the Czech Republic and Slovakia, translated separately for each market.
Hungarian translation
Technical, pharmaceutical and legal translation for Hungary.
Romanian translation
Romania and Moldova. Contracts, technical files and consumer content.
Bulgarian translation
Legal, IT and financial documentation for the Bulgarian market.
Croatian, Slovenian and Serbian translation
Tourism, trade and regulatory documents for the Adriatic and Western Balkan markets.
Greek translation
Shipping, tourism and financial content for Greece and Cyprus.
Baltic states and Eastern neighbours
Our home region. Eurovertis is based in Lithuania, so companies entering the Baltic market get local linguists, notarisation and apostille from a single office.
Lithuanian translation
Translation to and from Lithuanian for companies trading with or operating in Lithuania, with certification and notarisation accepted by Lithuanian authorities.
Latvian and Estonian translation
Pan-Baltic product launches, labelling and legal documentation translated for all three markets at once.
Ukrainian and Russian translation
Business, legal and humanitarian documentation, translated by native speakers of each language.
Middle Eastern and Asian languages
Translators based in the target markets, familiar with local regulatory and business conventions.
Turkish translation
Manufacturing, textiles, construction and legal documentation for Türkiye.
Arabic translation
Modern Standard Arabic with regional adaptation for the Gulf and North Africa. Right-to-left layout handled in delivery.
Hebrew translation
Technology, legal and medical content for Israel.
Chinese translation
Simplified Chinese for mainland China and Singapore, Traditional Chinese for Taiwan and Hong Kong. Technical, commercial and regulatory documentation.
Japanese translation
Precision engineering, electronics and corporate communications, with the formal register Japanese business partners expect.
Korean translation
Technology, automotive and cosmetics content for South Korea.
Hindi and Indian languages
Hindi, plus other Indian languages on request, for manufacturing, IT and pharmaceutical documentation.
Vietnamese, Thai and Indonesian translation
Sourcing, manufacturing and consumer content for South-East Asian markets.
Need a language that is not listed here? Through our worldwide network of native translators we can arrange practically any language pair, with the same translation-plus-review process. Ask us and we will confirm availability with the quote.
Several languages at once?
One project manager coordinates every language pair in parallel, with shared terminology and one delivery date. Send the files and the list of target languages.